越級申訴
嗨！
您正在找 越級申訴 這本書嗎？
這本 越級申訴 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 越級申訴 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 越級申訴 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 越級申訴 的內容簡介
警告！「太宰無賴病毒」失控蔓延……
《聖經》、《哈姆雷特》全都「人間失格化」了！
△猶大：「啊啊，所謂的jealousy，真是種難以抑制的惡德啊……我想親手殺死那個人，如果我不殺他，他也一定會被別人給殺死。反正那個人也常常散發出自己會被殺的氛圍，那就用我這雙手來殺死他吧，因為我不希望他死在別人手裡啊。殺了他之後我也會死。」
△哈姆雷特：「我真是個沒用的男人，太沒出息了。我也深以為恥，慌亂得有如驚弓之鳥。就是因為我深切明白自己的缺點與惡德，才會討厭自己，讓自己陷入動彈不得的絕境……可惡！都被你看穿了！吃我一拳！」
以「愛」為引信，to be or not to be，太宰治翻案作品熊熊燃燒第二發！
太宰治的翻案書寫擁有極高的美學成就，不僅獲得宿敵三島由紀夫的肯定，對於後世的次世代文化亦產生不可小覷的影響。相信喜愛《銀魂》、《魔王勇者》等漫畫、輕小說的讀者，都能在太宰治的翻案作品中，找到熟悉的悸動。
《越級申訴》收錄了三篇太宰治的西洋翻案傑作。在本書同名小說〈越級申訴〉中，太宰治化身千古罪人猶大，以略帶神經質、面臨崩潰邊緣的第一人稱，幽幽訴說一名平凡人對於偶像的傾慕之情，因為苦無回應而轉為憎恨與輕蔑，驅使他犯下了改變人類文明進展的背叛之罪。在改編自莎翁悲劇經典的〈新哈姆雷特〉，太宰治塑造出喜歡假哭、撒嬌、帶著中二病的哈姆雷特，更以笑聲堆疊出一場驚心動魄的家庭悲劇。至於收尾的〈跑吧，美洛斯〉則是帶著勵志風格，描述熱血少年美洛斯為了解救摯友，必須在三天之內完成「以趕赴刑場送死為目標」的馬拉松。行文之間滿載「努力、勝利、友情」之元素，幾乎可以直接改編為《週刊少年Jump》的單元漫畫。
當世界越來越老，太宰治的翻案作品卻始終年輕、新穎，這些讓人讀了嘴角失守又覺得倍感安慰的故事，或許就是太宰治捨不得獨享，只願留予讀者交心的打氣信件。
本書特色
1.? 三篇經典故事的完美改寫！百分之三百的閱讀樂趣！
2.? 「近代惡」的完美詮釋。太宰治：「我想要用哈姆雷特的叔父克勞迪亞斯來描寫所謂的『近代惡』。在這裡所出現的克勞迪亞斯和以往的惡人典型相當不同。乍看之下甚至可能會讓人以為是個有點軟弱的好人，但事實上他殺了先王、實現自己的不倫之戀，甚至為了遮羞不惜引發戰爭。讓我們痛苦的惡人，大多數都是這類型的人。」
3.? 逗點編輯部提醒您，於公共場合翻閱太宰治《越級申訴》時，請務必正襟危坐克制情緒，以免嘴角失守造成無賴病毒擴散，妨礙他人之正經。
作者簡介
太宰治（1909-1948）
本名津島修治，生於青森縣北津輕郡金木村（現五所川原市）。為日本無賴派文學大師，其1935年的作品《逆行》曾列為第一屆芥川賞的候選作品，《富嶽百景》及《斜陽》等也是日本家喻戶曉的作品。在他三十九歲的生命裡，始終走不出情愛糾葛及憂鬱、死亡的陰影，多次自殺未遂，發表作品《人間失格》，並於其中表達「生而為人，我很抱歉」的想法後，不久便與女讀者於東京三鷹玉川上水投河自盡，兩人的遺體於太宰一週後的生日當天被發現，他身上激烈掙扎的痕跡，為其戲劇性的一生罩上最終的謎霧。
或許是半自傳作品《人間失格》的主角形象與太宰治自殺事件的連結太過緊密，眾人對太宰治留下憂鬱自私、一心求死的刻板印象，殊不知他也有幽默溫暖、熱愛生命的一面。他的翻案作品《御伽草紙》與《越級申訴》各改編自東西方經典文本，讀來生動有趣，富含精彩思辨以及對眾生的憐憫之情，獲得當代批評家一致好評，就連死對頭三島由紀夫都無法否認其美學成就。這些讓讀者獲得勇氣的翻案故事，不僅細膩呈現了太宰治對於世界的愛與疑惑，更是讀者得以探究這一位東洋文學巨人幽微內心的路徑。
譯者簡介
?
湯家寧
1984年生，高雄市人，現居台北市。政大政治系畢，曾任職日商及科技業，現為專職譯者。曾譯有太宰治東方翻案作品《御伽草紙》及短篇小說〈Merry Christmas〉（收錄於逗點文創結社《聖誕老人的禮物》文學合輯）。
作者： 太宰治
新功能介紹- 譯者： 湯家寧
- 出版社：逗點文創結社
新功能介紹 - 出版日期：2013/08/13
- 語言：繁體中文
商品網址: 越級申訴
孫子兵法 | 詩經欣賞與研究(一)(精) | 詩經朱傳斠補 | 經學研究論叢(第六輯) | ||||
國際漢學論叢(第四輯) | 詩經名著評介 | 淮南子 (下) | 新譯尚書讀本 | ||||
| 清初的群經辨偽學博客來網路書店 | 爾雅注疏及補正附經學史5種 | 閒坐說詩經 | 東周列國誌(下) | ||||
| 樂府詩集（共二冊） | | 詩經選集 | 四書(2版) |  |
【愛情小小說特惠組】總裁情人任你挑-六部曲 | 晴竇初開 (下) | 愛情，就差一步你向前 | 君九齡 卷十(完) | ||||
夫人請上轎(一) | 夫人請上轎(二) | 嫡妻不可戲(三) | 肚兜聘妻-上 | ||||
嫡妻不可戲(五)完 | 錢袋嬌妻 | 閨女納福-卷四 | 閨女納福-卷五《完》 |
商品網址: 越級申訴
（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容）
縱貫古今，每個時代的畫作都有不同的風格，而當時的文化因素也深深影響著畫作人物的外貌。雖然從現在的審美角度來看，中世紀畫作中的寶寶長得讓人不忍直視，但他們的外表其實是有文化苦衷的！
一說到醜，如果某個人覺得自己長得其貌不揚或者穿著不好看，要怎麼用婉轉的方式鼓勵或建議對方呢？今天就跟著希平方一起來看看這些不失禮的美辭吧！
◎ You have a nice figure, but this outfit does not bring out the best in you. 你的身材很好，但這件服裝並沒有呈現出你最棒的模樣。
Figure 在這句話的意思是「身形、身材」，而 bring out the best in someone 的意思是「呈現出某人最棒的樣子」。
◎ This outfit does not do you justice. 這件服裝並不能充分展現你的特質。
Outfit 的意思是「穿著、服裝」，而 do someone’s justice 的意思是「公平對待某人、充分展現 / 代表某人特質」的意思。所以整句話的言下之意其實就是「這件服裝不適合你」。
關於 do someone’s justice 的用法，也常常用在照片和本人的落差上，例如：
This photo does not do you justice.
這句話字面上是說「這張照片並不能充分代表你」，但本意就是「你本人比照片好看多了」的意思。例如：
A: Jane, do you like my new dress? （Jane，妳喜歡我的新洋裝嗎？）
B: It does not do you justice, Rita.（Rita，它沒有襯托出妳的美。）
博客來網路書局
◎ You have inner beauty. 你擁有內在美。
Inner beauty 的意思是「內在美」，而外在美的英文就是 outer beauty。此外，這句話的意思也可等同於 You are beautiful inside.（你的內在很美。）
A: As I am getting older, I am no longer young and beautiful. （隨著年華老去，我已不再年輕貌美。）
B: Dear, you have inner beauty, and it will never change.（親愛的，妳有內在美，而這美永不改變。）
◎ You have a style all your own. 你有屬於自己的風格。
這句話通常用來讚美別人的穿著很有個人特色。如果不好意思直言別人的穿著很「突出」的話，不妨就用這句話婉轉回應吧！
◎ Your beauty is more than skin-deep. 你的美麗遠超膚淺之美。
Skin-deep 的意思就是「膚淺的、表面的」。這句話是改編自一句英文名言：
Beauty is only skin deep, but ugly goes clean to the bone. （美麗僅存於膚淺表面，但醜陋卻深入骨髓。）
◎ Looks aren’t everything. 外表不是一切。
這裡的 look 並不是「看」的意思，而是指一個人的「外貌」。
A: I think I’m ugly. Maybe I should get plastic surgery to change my appearance.（我覺得我好醜喔。或許我該動個整型手術改變我的外表。）
B: Oh, come on! Looks aren’t everything!（噢，拜託！外貌不是一切！）
看完這些美言，你學會了嗎？下次身旁的外國朋友如果對自己的外貌不滿意，或者向你詢問穿搭的意見，就可以用這些話給他們建議和鼓勵囉！
延伸閱讀
原來你是這意思？！委婉回應篇
【社交英文】不同意別說 "I don't agree." 6 種委婉說法，讓你不再得罪人！
【更多精采內容，詳見《希平方》】
博客來 博客來網路書店
8BD5A781B75C95C9
留言列表
